SIA OpenIR  > 机器人学研究室
软式内镜操控机器人YunSRobot在人体胃镜检查中的初步应用
Alternative TitleA robot-assisted system YunSRobot for soft endoscopy: the first trial of upper gastrointestinal endoscopy on human volunteers
彭丽华1; 刘浩2; 杨云生1; 闫斌1; 江维2; 潘飞1; 王重阳2; 周圆圆2; 张旭2; 史以超1; 张修礼1; 王潇潇1; 王子恺1; 王淑芳1; 王雷1; 李剑锋1; 王巍峰1; 杨竞1; 王向东1
Department机器人学研究室
Source Publication中华医学杂志
ISSN0376-2491
2018
Volume98Issue:48Pages:3963-3968
Indexed ByCSCD
CSCD IDCSCD:6398834
Contribution Rank2
Funding Organization国家重点研发计划数字诊疗装备研发项目(2018YFC0115103) ; 解放军总医院转化医学重点项目(2016TM-002) ; 国家科技支撑计划项目(2012BAI14B03)
Keyword软式内镜操控机器人 YunSRobot 上消化道内镜检查 上消化道内镜仿真模型
Abstract目的 评价软式内镜操控机器人YunSRobot在上消化道内镜仿真模型以及人体志愿者中进行胃镜操作的性能.方法 应用我们团队发明的YunSRobot机器人接连奥林巴斯GIF-H 260胃镜.由经验丰富的内镜医师操作机器人的双操作手柄对仿真模型和志愿者进行胃镜检查.记录操作时间、各部位观察、人机互动友好等,并与内镜医师手工操作内镜进行对比.结果 模型实验中4位医师每人操作机器人操控胃镜及直接手工操控胃镜对仿真模型进行5次操作.机器人组和手工操作组平均操作时间为(626.4±120.7)s与(241.5 ±24.7) s(t =14.0,P<0.001),机器人组操作检查时间长于人工操作组.但4位内镜医师使用机器人操作由第1例至第5例时间呈明显缩短[(783.5±154.8)、(667.75±85.1)、(582.0±74.7)、(555.0±28.9)、(543.8 ±29.7)s;F=15.353,P=0.03].人体实验中3位医师每人操作机器人及直接手工操控胃镜分别为7名志愿者,共计21名志愿者进行胃镜检查.机器人组和人工操作组平均时间为(875.6±179.8)s与(378.8±80.4)s(t=10.278,P<0.001),机器人组操作检查时间长于人工操作胃镜组.但3位内镜医师使用机器人操作由第1例至第7例时间呈明显缩短[(954.7±62.1)、(936.7±116.9)、(968.7±227.1)、(1 008.0±229.4)、(876.7±110.5)、(735.0±t49.2)、(649.3±81.0)s,F=3.79,P=0.024].两组均能清晰、熟练地观察食管、贲门、胃底、胃体、胃角、胃窦、幽门、十二指肠第一、二段及乳头.所有操作均无并发症发生.结论 YunSRobot软式内镜操控机器人可实现对人体胃镜检查的全面操作.初始学习YunSRobot机器人进行人体上消化道内镜检查时间稍长于标准的人工操作时间,但学习曲线显示应用机器人操作能迅速缩短检查时间、提高操作熟练度,表明该系统具有人机互动友好的功能,易于掌握.
Other AbstractObjective To evaluate robot-assisted system YunSRobot to perform oesophagogastroduodenoscopy(EGD) in simulation model and human volunteers.Methods The YunSRobot was invented for soft endoscopy by our team.In this trial,gastroenterologists operated the double handles of YunSRobot to perform EGD endoscopy with Olympus GIF-H 260 in simulation model Lm103 of Koken Japan and human volunteers.The operating time,lumenal anatomic exposure,man-machine interaction and other parameters were recorded and compared with manual endoscopy.Results In the endoscopy on model,each of four doctors performed 5 procedures of EGD by YunSRobot and traditional manual endoscopy,respectively.The average time of one procedure was (626.4 ± 120.7) seconds in the robot group and (241.5 ± 24.7) seconds in the manual group,the operating time in robot group was more than that in manual endoscopy group.(t =14.0,P < 0.001).However,the robotic manipulation time of the four endoscopists was significantly shortened from the first case to the fifth case with ((783.5 ± 154.8) s,(667.75 ±85.1)s,(582.0±74.7)s,(555.0±28.9)s,(543.8 ±29.7)s,F=15.353,P=0.03).In the endoscopy on human,three physicians operated the EGD endoscopy in 21 volunteers,each physician performed seven volunteers by YunSRobot and traditional manual endoscopy respectively.The average time of each procedure in the robot group and the manual endoscopy group was (875.6 ± 179.8) vs (378.8 ± 80.4)s,the operating time in robot group was also more than that in manual endoscopy group (t =10.278,P<0.001).Like the endoscopy on model,the robotic manipulation time by the three operators was significantly reduced from the first case to the seventh cases ((954.7 ± 62.1)s,(936.7 ± 116.9)s,(968.7 ±227.1)s,(1 008.0±229.4)s,(876.7 ±110.5)s,(735.0±149.2)s,(649.3 ±81.0)s,F=3.79,P =0.024).All endoscopic anatomy of EGD were clearly and skillfully observed including esophgus,cardia,fundus,body,gastric angle,antrum,pylorus,first and second parts of duodenum,and papilla in both groups.In all procedures,there were no complications.Conclusions The soft endoscopy robot YunSRobot is competent to conduct endoscopy of EGD on human.Presently the initial learning time of YunSRobot for EGD is longer than that of experienced manual endoscopy.The learning curve shows that the time of robot manipulation reduces rapidly in the initial procedures.It indicates that YunSRobot system has user-friendly functions and is easy to master.
Language中文
Citation statistics
Document Type期刊论文
Identifierhttp://ir.sia.cn/handle/173321/24416
Collection机器人学研究室
Corresponding Author杨云生
Affiliation1.解放军总医院消化科
2.中国科学院沈阳自动化研究所
3.机器人学国家重点实验室
Recommended Citation
GB/T 7714
彭丽华,刘浩,杨云生,等. 软式内镜操控机器人YunSRobot在人体胃镜检查中的初步应用[J]. 中华医学杂志,2018,98(48):3963-3968.
APA 彭丽华.,刘浩.,杨云生.,闫斌.,江维.,...&王向东.(2018).软式内镜操控机器人YunSRobot在人体胃镜检查中的初步应用.中华医学杂志,98(48),3963-3968.
MLA 彭丽华,et al."软式内镜操控机器人YunSRobot在人体胃镜检查中的初步应用".中华医学杂志 98.48(2018):3963-3968.
Files in This Item:
File Name/Size DocType Version Access License
软式内镜操控机器人YunSRobot在人(1690KB)期刊论文出版稿开放获取CC BY-NC-SAView Application Full Text
Related Services
Recommend this item
Bookmark
Usage statistics
Export to Endnote
Google Scholar
Similar articles in Google Scholar
[彭丽华]'s Articles
[刘浩]'s Articles
[杨云生]'s Articles
Baidu academic
Similar articles in Baidu academic
[彭丽华]'s Articles
[刘浩]'s Articles
[杨云生]'s Articles
Bing Scholar
Similar articles in Bing Scholar
[彭丽华]'s Articles
[刘浩]'s Articles
[杨云生]'s Articles
Terms of Use
No data!
Social Bookmark/Share
File name: 软式内镜操控机器人YunSRobot在人体胃镜检查中的初步应用.pdf
Format: Adobe PDF
All comments (0)
No comment.
 

Items in the repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.